,سپریم کورٹ نے ایف آئی آر اور پولیس کے دیگر ریکارڈ میں مدعی، گواہان یا ملزمان کی ذات، قبیلہ یا برادری درج کرنے کی ممانعت کردی اور مزید قرار دیا کہ ..............

 ,سپریم کورٹ نے ایف آئی آر اور پولیس کے دیگر ریکارڈ میں مدعی، گواہان یا ملزمان کی ذات، قبیلہ یا برادری درج کرنے کی ممانعت کردی اور مزید قرار دیا کہ آئین اور مذہب میں ذات پات کی کوئی تفریق نہ ہے

مساوات ، وقار اور غیر امتیازی سلوک کی اقدار کو برقرار رکھنے کی اپنی آئینی ذمہ داری کو آگے بڑھاتے ہوئے اور اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ ریاستی ادارے قانون کے ذریعہ ممنوع امتیاز کو برقرار نہ رکھیں ، ہم مندرجہ ذیل ہدایات جاری کرتے ہیں:

(i) صوبوں اور اسلام آباد کیپیٹل ٹیریٹری کے تمام انسپکٹر جنرل آف پولیس اس بات کو یقینی بنائیں گے کہ شکایت کنندہ ، ملزم افراد ، متاثرین یا گواہوں کے ناموں میں ایف آئی آر ، گرفتاری میمو ، ریکوری میمو ، تفتیشی رپورٹس ، چالان یا کسی بھی دوسرے پولیس ریکارڈ میں ذات پات ، قبیلے ، برداری ، تبادلوں کی حیثیت یا کسی بھی درجہ بندی یا توہین آمیز اظہار کا کوئی حوالہ نہیں دیا گیا ہے ۔ (ii) اس اصول سے کوئی بھی انحراف صرف اس صورت میں جائز ہوگا جب تفتیشی افسر ، جرم سے براہ راست وابستہ اور تحریری طور پر درج تفتیشی وجوہات کی بناء پر ، اس طرح کی شناخت کو سختی سے ضروری سمجھتا ہو ۔ اور (iii) اس عدالت کا رجسٹرار اس فیصلے کی کاپیاں تمام صوبوں اور اسلام آباد کیپیٹل ٹیریٹری کے تمام انسپکٹر جنرل آف پولیس کے ساتھ ساتھ متعلقہ ہوم سکریٹریز/چیف کو تمام فیلڈ فارمیشنوں میں فوری تعمیل اور گردش کے لیے منتقل کرے گا ۔

In furtherance of our constitutional obligation to uphold the values of equality, dignity and non-discrimination and to ensure that State institutions do not perpetuate distinction forbidden by law, we issue the following directions:

(i) All Inspectors General of Police across the provinces and Islamabad Capital Territory shall ensure that no reference to caste, tribe, biradari, conversion status or any classificatory or derogatory expression is mentioned in the names of complainant, accused persons, victims or witnesses in FIRs, arrest memos, recovery memos, investigation reports, challans or any other police records;

(ii) | Any departure from this rule shall be permissible only where the investigating officer, for bona fide investigative reasons directly connected with the offence and recorded in writing, believes such identification to be strictly necessary; and

(iii) The Registrar of this Court shall transmit copies of this judgement to all Inspectors General of Police of all the provinces and Islamabad Capital Territory as well as to the respective Home Secretaries/Chief for immediate compliance and circulation to all field formations.

Jail Petition No. 183/2019

Arshad alias Billu vs The State

26-01-2026