سیکشن 202 (1) ضابطہ فوجداری کی دفعات کی بنا پر ایک نجی شکایت کو ضبط کرنے والی عدالت "کسی بھی جسٹس آف پیس یا پولیس افسر کے ذریعہ یا اس طرح کے دوسرے شخص کے ذریعہ تحقیقات یا تحقیقات کی ہدایت کر سکتی ہے جو وہ مناسب سمجھے ۔" اگر عدالت نے کسی نجی شکایت کو ضبط کرلیا ہے تو وہ لگائے گئے الزامات کے سلسلے میں تحقیقات کی ہدایت دینا مناسب سمجھتی ہے ، تو تحقیقات کے دوران دستیاب اختیارات ، جو کوڈ آف کریمنل پروسیجر ، 1898 کے حصہ وی ۔ ، باب 14 میں اسی کوڈ کے سیکشن 4 (1) (1) کے ساتھ پڑھے گئے ہیں ، میں ملزم شخص کو گرفتار کرنے اور اس کے قبضے سے یا اس کے کہنے پر وصولی کو متاثر کرنے کے اختیارات شامل ہیں ۔ تفتیشی افسر یا تفتیشی شخص کے ایسے اختیارات ریاستی معاملے میں تحقیقات اور شکایت کے معاملے میں تحقیقات کے درمیان کسی فرق کو تسلیم نہیں کرتے ۔ 

By virtue of the provisions of section 202(1), Cr.P.C a court seized of a private complaint can “direct an inquiry or investigation to be made by any Justice of Peace or by a police officer or by such other person as it thinks fit”. If court seized of a private complaint deems it appropriate to direct an investigation to be carried out in respect of the allegations made, then the powers available during an investigation, enumerated in Part V, Chapter XIV of the Code of Criminal Procedure, 1898 read with section 4 (1)(1) of the same Code, include the powers to arrest an accused person and to affect recovery from his possession or at his instance. Such powers of the investigating officer or the investigating person recognize no distinction between an investigation in a State case and an investigation in a complaint case.

W.P No.1623 of 2026
Khurshid Ahmed Versus Addl. Sessions Judge/Justice of Peace/Ex-Officio, Rawalpindi, etc.
2026 LHC 2882





Post a Comment

0 Comments

close