ضابطہ فوجداری کی دفعہ 341 - طریقہ کار جہاں ملزم کارروائی کو نہیں سمجھتا - اگر جج کو ملزم کی جسمانی اور ذہنی صلاحیتوں پر شک ہو تو دفعہ 341 کے تحت تجویز کردہ طریقہ کار پر..............

ضابطہ فوجداری کی دفعہ 341 - طریقہ کار جہاں ملزم کارروائی کو نہیں سمجھتا - اگر جج کو ملزم کی جسمانی اور ذہنی صلاحیتوں پر شک ہو تو دفعہ 341 کے تحت تجویز کردہ طریقہ کار پر عمل کیا جانا چاہیے - اگر مقدمہ عام طریقے سے آگے بڑھتا ہے، تو عدالت ملزم کو مجرم پائے جانے اور سزا سنا سکتی ہے - تاہم، اگر یہ پتہ چلتا ہے کہ ملزم کارروائی کو نہیں سمجھ سکتا، اور مقدمے کے نتیجے میں سزا ہوتی ہے، تو ٹرائل جج کو کارروائی ہائی کورٹ کو بھیجنے کی ضرورت ہوتی ہے، اگر شواہد اس کی اجازت دیں، لیکن وہ اس کے خلاف سزا نہیں دے سکتا - ٹرائل کورٹ کو کارروائی ہائی کورٹ کو بھیجنی چاہیے تاکہ وہ ایسے احکامات جاری کرے جو ہائی کورٹ مناسب سمجھے - دفعہ 341، ضابطہ فوجداری - جب تک کہ ملزم پاگل نہ ہو، ٹرائل کورٹ مقدمے کی سماعت جاری رکھ سکتی ہے یہاں تک کہ اگر ملزم کارروائی کو نہیں سمجھ سکتا - مزید یہ کہ اگر اس طرح کے مقدمے کے نتیجے میں سزا ہوتی ہے، تو ٹرائل جج کو کارروائی ہائی کورٹ کو بھیجنے کی ضرورت ہوتی ہے، جو ایسا حکم جاری کرے گی جیسا کہ وہ مناسب سمجھے - ان حالات کے پیش نظر، ایڈیشنل سیشن جج نے دفعہ 341، ضابطہ فوجداری کے تحت فراہم کردہ جذبے کی تعمیل کیے بغیر ایک ریفرنس جمع کرایا - لہذا، یہ مناسب ہوگا کہ مقدمہ کو دوبارہ ٹرائل کورٹ میں بھیج دیا جائے تاکہ قانون کے مطابق کارروائی کی جا سکے - ریفرنس کا جواب نفی میں دیا گیا۔ 

S. 341 CrPC--Procedure where accused does not understand proceedings--If Judge doubts accused’s physical and mental capacities, procedure prescribed under Section 341 should be followed--If trial proceeds in ordinary way, Court can pass a sentence if accused is found guilty and convicted--However, if it is found that accused cannot understand proceedings, and trial results in conviction, trial Judge is required to forward proceedings to High Court, if evidence warrants so, but it cannot pass a sentence against him--The trial Court must forward proceedings to High Court to pass such orders as High Court thinks fit--Section 341, Cr.P.C.--Unless accused is insane, trial Court can proceed with trial even though accused cannot understand proceedings--Further, if such a trial results in a conviction, trial judge is required to forward proceedings to High Court, which shall pass such order as it thinks fit--Given circumstances, Additional Sessions Judge submitted a reference without complying with spirit provided under Section 341 of the, Cr.P.C.--Therefore, it would be appropriate to remand case back to trial Court to proceed as per law--Reference was answered in negative.

The State . Vs Saqib Hussain Qureshi

PLJ 2025 CrC 550