فوجداری کاروائیاں سول کاروائیوں کی موجودگی میں رکی نہیں جاتیں اور سول اور فوجداری کاروائیاں بیک وقت جاری رہ سکتی ہیں۔ ایف آئی آر کا منسوخ کرنا---ہائی کورٹ کا آئینی دائرہ اختیار---حدود: آئین کے..............

PLD 2025 SC 254

فوجداری کاروائیاں سول کاروائیوں کی موجودگی میں رکی نہیں جاتیں اور سول اور فوجداری کاروائیاں بیک وقت جاری رہ سکتی ہیں۔

ایف آئی آر کا منسوخ کرنا---ہائی کورٹ کا آئینی دائرہ اختیار---حدود: آئین کے آرٹیکل 199 کے تحت ایف آئی آر کو منسوخ کرنے کا دائرہ اختیار صرف استثنائی صورتوں میں استعمال کیا جا سکتا ہے۔

آرٹیکل 199 کے تحت ایف آئی آر کو منسوخ کرنے کے لیے غیر معمولی دائرہ اختیار کا اطلاق صرف ان صورتوں میں جائز ہے جب ریکارڈ شدہ حقائق واضح طور پر یہ ظاہر کریں کہ ملزم کے خلاف کوئی جرم ثابت نہیں کیا جا سکتا؛ یا اگر ایف آئی آر درج کرنا قانونی اختیار کے غلط استعمال کی نمائندگی کرتا ہے یا اس کی کوئی مضبوط قانونی جواز نہیں ہے کیونکہ ایسی حالت میں مقدمہ جاری رکھنے دینا قانون کے عمل کا غلط استعمال ہوگا، جس کی بنا پر ایف آئی آر کو منسوخ کرنا جائز ہے؛ جن مقدمات کو بغیر مناسب اختیار یا واضح طور پر طے شدہ قوانین کی خلاف ورزی میں درج کیا گیا ہو، انہیں بھی عدالتی نظام کی سالمیت کو برقرار رکھنے کے لیے منسوخ کیا جانا چاہیے۔

تاہم، عدالت کو یہ دفعہ اس صورت میں نہیں استعمال کرنی چاہیے اگر استغاثہ کی طرف سے کی گئی شکایات ملزم کے خلاف ظاہری مقدمہ سازدہی (پرائم فیشی) قائم کرتی ہوں۔

یہاں تک کہ اگر فریقین کے درمیان کوئی سول تنازعہ زیر التوا ہو تب بھی ایف آئی آر کو سول تنازعہ کی بنیاد پر سیدھے طور پر منسوخ نہیں کیا جا سکتا۔

Criminal proceedings are not barred in presence of civil proceedings and civil and criminal proceedings can proceed simultaneously.

 Quashing of FIR---Constitutional jurisdiction of the High Court---Scope... Jurisdiction in terms of Article 199 of the Constitution for quashing an FIR can only be exercised in exceptional cases... Exercise of extra-ordinary jurisdiction for quashing an FIR under Article 199 is permissible only in cases when the facts on record unequivocally indicate that no offence can be established against the accused; or if registration of FIR reflects a misuse of legal authority or lacks any sound legal justification because allowing the prosecution to continue under such conditions would constitute an abuse of the process of law, justifying the quashing of the FIR; cases registered without proper authority or in clear violation of established laws must also be quashed to maintain the integrity of the judicial system---However, the court should not invoke this provision if the allegations made by the prosecution establish a prima facie case against the accused---Even if a civil dispute is pending between the parties, FIR cannot be straightaway quashed based on the civil dispute---

C.P.L.A.671-L/2017
The State through Prosecutor General, Punjab, Lahore v. Chaudhry Mohammad Khan, etc
PLD 2025 SC 254